Au milieu d'un voyage désastreux, Bob Gainey a posé un premier geste dans
le but d'apporter un peu d'aide à son entraîneur.
Le directeur général du Canadien a mis la main sur le vétéran défenseur Mathieu Schneider, lundi,
en échange d'un choix de deuxième ronde en 2009 (choix de Anaheim acquis précédemment par
les Canadiens des Capitals de Washington) et d'un choix de troisième ronde en 2010.
Le Canadien recevra aussi un choix conditionnel au prochain repêchage, un choix qui dépendra de son
rendement d'ici la fin de la saison. S'il rate les séries ou est éliminé dès la première ronde, il recevra
un choix de troisième ronde. S'il accède au deuxième tour éliminatoire, le choix en devient un de quatrième ronde.
Finalement, si Montréal se rend en finale d'association, le choix des Thrashers en sera un de cinquième ronde.