Vingt-quatre heures après avoir fait l'acquisition de Mathieu Schneider, Gainey a continué la
résolution de problème en rétrogradant le jeune attaquant biélorusse au club-école du Canadien.
Du même coup, il a rappelé Gregory Stewart, qui rejoindra ses coéquipiers à Washington en soirée.
Le plus jeune des frères Kostitsyn n'est plus l'ombre du joueur qui a surpris tout le monde à sa saison recrue.
Il n'a pas trouvé le fond du filet depuis le 10 janvier et ne revendique que cinq mentions d'aide à ses 14 derniers matchs.
"On veut que l'adversaire en arrache physiquement contre nous, a dit Carbonneau pour expliquer
le renvoi de Sergei K. aux ligues mineures.
"Stewart a fait une bonne impression lorsqu'il a disputé un match avec nous la saison dernière.
Et cette année, il a joué trois bons matchs à Montréal."
Et Sergei?
"Il a obtenu plusieurs chances, a fait remarquer Carbonneau. Il a le talent pour jouer
dans la Ligue nationale. Mais le talent ne suffit pas. Dans son cas, il y a un problème de comportement
et de travail. Le règlement nous permettait aussi de l'envoyer à Hamilton sans le soumettre au ballottage."
"Il faut être juste envers les joueurs, a noté Gainey. Un joueur allait dans la bonne direction
tandis que l'autre se dirigeait dans la mauvaise. Je crois que nous venons de lancer le bon message
aux deux joueurs", a expliqué le directeur général du Tricolore.